S-ar putea să revin cu alte articole

Trebuie să studiez puțin modificările, ca să mă descurc. Poate, când va ninge…

Nu am mai postat de mult

Nu mai știu cum să lucrez. Nu seamănă cu ceea ce știam.

Dacă aș fi avut ceva de spus, aș fi spus.

Concurs Haikouest mai 2017

Tema: Déambuler – hoinar

5 ème prix – 7 points


je cours à l’aube
arrêter des papillons –
les nouages dans le ciel


Maria Tirenescu

alerg în zori

să prind fluturi –

norii pe cer

http://www.haikouest.net/9–Concours.html

Romaniankukai, iunie 2017

Locul V – 14 puncte

55.

numai o şoaptă –

macul roşu rămâne

fără petale

//

Premiu I la concursul lunii februarie 2017, organizat de Haikouest

une jonquille

dans mon vase en cristal –

ma mère surit

o narcisă galbenă

în vaza mea de cristal –

mama zâmbeşte

http://www.haikouest.net

Concursul ziarului Mainichi

Haikuul cu care am obţinut o menţiune de onoare la ediţia a 20-a concursul ziarului Mainichi din Japonia.

lilac flowers –
an old man wipes his sweaty forehead
with the back of his hand

flori de liliac –
un bătrân îşi şterge fruntea transpirată
cu dosul palmei

http://cdn.mainichi.jp/vol1/2017/03/06/20170306p2a00m0na004000q/0.pdf

Informații

De mult timp n-am mai postat. Vreau să văd dacă mă mai descurc după atâția ani.

Să văd!

Menţiune Romaniankukai decembrie 2016

mtdecembrie

Menţiune Concursul lunar de senryu, septembrie 2016

mt-9

Romanian Kukai august 2016

mt2